某種程度上，新冠肺炎疫情已經成為“試劑盒”，檢驗一個政府是否受到“政治病毒”感染，將自身政治利益凌駕于國家和人民的福祉之上。

面對全球公共衛生挑戰，我們看到兩種完全不同的方法。有的國家呼吁國際團結，并盡心盡力為受影響國家提供幫助；而以美國為代表的另一種國家,為了讓中國充當替罪羊而不遺余力,借此掩蓋他們應對疫情時遲緩和無效的糟糕表現。

顯而易見的是，一些長期抨擊中國的頑固分子，比如創造了“中國病毒”一詞的幾個美國政客，正在利用這場大流行疾病煽動公眾恐慌，兜售令人厭倦的中國威脅論。新冠病毒只是他們舊酒瓶里裝的新酒。不幸的是，這些人卻獲得了比科學家和醫學專業人士更多的注意力，因為他們的陰謀論直接服務于其領導人的隱蔽目的，迫切找一只“替罪羊”，能夠讓公眾發泄對其應對失措的憤怒。

這些政客和他們的領導人互取所需后達成默契，最終讓一小撮兒人的政治利益綁架了公眾利益。

企圖污名化中國讓這些國家出現的危機，不僅導致其政府浪費了中國為他們贏得的時間，對本國造成巨大損失。同時，也正如污名化煽動者期待的那樣，民粹主義和種族主義，這兩大不穩定因素的溢出效應，對未來社會造成的破壞也將很難預測。

美國總統特朗普成為首個公開將新冠病毒稱為“中國病毒”的大國領導人,此舉不啻為一種官方認可，鼓勵對亞裔進行一些口頭甚至身體上的攻擊, 要知道在美國和一些歐洲國家已經普遍存在針對亞裔的歧視現象。

第一個確認病毒暴發的國家不一定是病毒的來源。中國已盡最大努力在國內控制病毒，并不斷與世界各國和國際組織進行溝通與合作。但是，此前很少有國家注意到中國發出的警告，更沒有幾個國家以應有的決心應對病毒可能蔓延的挑戰。

任何抹黑中國的企圖都理應被制止。中國國內情況顯示出改善跡象后，就大幅增加了對疫情嚴重的歐洲和亞洲國家的資金、物資和人員援助。要不是中國所做的一切，現今世界面臨的情況要嚴重得多。

中國的貢獻和犧牲得到了大多數國際社會的承認，那些利用病毒作為另一種手段來攻擊中國的人，企圖不會得逞。

本文英文原文發表于2020年3月22日中國日報。

（編譯：齊磊；編輯：劉世東）